{{ obTitle }}

{{ obBody }}

Hola, {{ firstName }}
Tu historia está actualizada hasta hoy
Qué cambió últimos 30 días

Trazo organiza y explica tu información. No realiza diagnósticos.

Tendencias principales

Actividad reciente

Tu historia

{{ historyMeta }}

Cuándo te estudiaste ene → dic
sin estudios varios
{{ g.year }} {{ g.count }}
{{ m.month }}
Inicio de tu historia · mar 2023

Tendencias

Mediciones equivalentes reunidas desde tus estudios, aunque vengan de distintos laboratorios.

Todas tus mediciones

tocá una para ver el detalle

Detalle · {{ trend.name }}

{{ trend.name }}
{{ trend.sub }}
{{ trend.tag }}
{{ trend.last }} {{ trend.unit }} {{ trend.delta }}
{{ trend.last }} bajorango {{ trend.range }}alto
{{ trend.dirIcon }} {{ trend.dirTitle }} {{ trend.dirBody }}
{{ trend.unit }}
{{ tk.label }} {{ l.text }} {{ l.sub }} rango {{ trend.range }}
≈

{{ trend.note }}

Plan de seguimiento

Lo que quedó pendiente de tus estudios e informes, con la fecha en que conviene revisarlo.

Próxima consulta
Endocrinología · 22 sep
{{ daysToVisit }} días · {{ readyCount }} de {{ taskCount }} pasos listos

Pasos pendientes

{{ pendingTaskCount }} activos
{{ t.icon }}
{{ t.title }} {{ t.stateLabel }}

{{ t.why }}

{{ t.due }}

Bajo observación

Trazo te avisa cuando llegue un estudio nuevo con estas mediciones.

Los pasos salen de lo que indican tus propios informes. Trazo no agrega indicaciones nuevas ni reemplaza a tu profesional de salud.

Qué cambió
Tendencia detectada

Tu glucosa aumentó en tres controles consecutivos.

El valor más reciente está 12 mg/dL por encima del rango informado por el laboratorio que hizo la medición.

Datos utilizados Confianza alta

Trazo organiza y explica tu información. No realiza diagnósticos ni indica tratamientos. Conversá cualquier cambio con tu profesional de salud.

Agregar un estudio

Trazo va a analizar el documento y te va a pedir confirmar cualquier información dudosa.

{{ pageCount }} de 3 páginas
Documento detectado · legible

Apoyá el estudio sobre una superficie plana. Trazo recorta y endereza cada página.

{{ procTitle }}

{{ procSub }}

{{ s.mark }} {{ s.title }} {{ s.detail }}
! Necesitamos tu ayuda para confirmar 2 datos

La foto de la página 2 salió con poco contraste y dos resultados quedaron con lectura dudosa.

Podés salir de esta pantalla: te avisamos cuando esté listo.

Laboratorio completo
Hospital Central · 14 ago 2026 · Mariana Fernández
{{ m.k }}
{{ m.v }}
! {{ pendingLabel }}
{{ p.name }} confianza {{ p.conf }}
{{ p.value }} {{ p.unit }} rango {{ p.range }}
27 resultados extraídos 25 con confianza alta
{{ r.name }} {{ r.value }} {{ r.unit }} {{ r.state }}
PDF original · página 2 de 3
TSH 4,8 mUI/L 0,4–4,0
i

Cada dato extraído queda anclado a su página. El documento original nunca se modifica.

Estudio

{{ study.title }}

{{ study.meta }}

✓ Revisado PDF original {{ study.specialty }}
Resumen

{{ study.summary }}

Resultados destacados
Procedencia

{{ study.origin }}

Preparar consulta

¿Qué querés conversar con tu médica?

Elegí lo que te importa y armamos el resumen con los documentos que lo respaldan.

Resumen para consulta
Endocrinología
Mariana Fernández · 52 años · 22 sep 2026
{{ s.head }}
{{ ln }}

Incluye enlaces a los 6 documentos originales. Datos demostrativos.

Compartir

Creá un enlace temporal

Quien lo reciba ve sólo lo que elegís, sin instalar nada. Podés revocarlo cuando quieras.

Vence en
✓

Enlace creado

Vence en {{ expiryLabel }}. Sólo contiene lo que seleccionaste: resumen de endocrinología y 6 estudios.

trazo.app/c/9f3a-mfz Copiar

Vas a ver cada apertura en Privacidad y actividad: quién entró, cuándo y qué miró.

Perfiles

¿De quién es esta historia?

Cuando mirás la historia de otra persona, la app cambia de color y lo aclara en cada pantalla, para que ningún estudio termine en la historia equivocada.

{{ searchMeta }}
{{ g.head }}

No encontramos nada con ese texto. Probá con el nombre de una medición, una institución o un año.

Traigamos tus estudios de los últimos años

Conectá los lugares donde te atendés y Trazo trae, ordena y compara todo lo que ya existe. No tenés que subir nada a mano.

Cuánto traer
{{ i.abbr }} {{ i.name }} {{ i.meta }}
{{ importSummary }} {{ importSpanLabel }}

Pedimos acceso de sólo lectura y podés desconectar cada institución cuando quieras. Nunca escribimos en tu historia clínica.

Vista de quien recibe el enlace
Mariana Fernández · 52 años
Compartido el 14 sep 2026 · vence en {{ expiryLabel }} · sólo lectura
Resumen de endocrinología 6 estudios Sin descarga
Motivo de la consulta

Glucosa en aumento en tres mediciones consecutivas (96 → 108 → 112 mg/dL) entre 2023 y 2026.

Mediciones con trazabilidad
{{ r.name }} {{ r.meta }} {{ r.value }} {{ r.state }}

Cada valor abre la página exacta del documento original. Los valores marcados provienen de otro método de medición.

Documentos incluidos
{{ d.kind }} {{ d.title }} {{ d.meta }} Abrir
i

Información compartida por la paciente. No incluye diagnóstico. La paciente puede revocar este enlace en cualquier momento y ve cada apertura.

Quién accede

Invitaciones y permisos

Cada persona ve exactamente el nivel que le das, y puede cambiar o cortarse cuando quieras.

{{ p.initials }} {{ p.name }} {{ p.meta }} {{ p.state }}
{{ p.levelNote }}
Invitar a alguien

Le llega un enlace por WhatsApp o email. Hasta que acepte, no ve nada.

Privacidad y actividad

Todo lo que pasó con tus datos

Enlaces activos {{ activeLinkCount }}
{{ l.who }} {{ l.meta }}
Registro de accesos
{{ a.what }} {{ a.when }}

Trazo no vende ni comparte tus datos. Los enlaces caducan solos y cada apertura queda registrada acá.

{{ orbL }} {{ agTitle }}Conoce tus 34 estudios · no es consejo médico
{{ m.text }}
{{ m.text }}
{{ li }}
{{ sr }}
{{ agDots }}
Color
Estás viendo la historia de Carlos
✓ {{ toast }}